Welke stelling klopt volgens jou?
- Gebarentaal is internationaal en over de hele wereld gelijk.
- VGT is een vertaling van het Nederlands.
- VGT is een volwaardige, natuurlijke taal.
- Gebarentaal is uitgevonden in de twintigste eeuw.
Het juiste antwoord is C.
Vlaamse Gebarentaal is op een natuurlijke en spontane manier ontstaan door contact tussen verschillende dove mensen. Er is dus niet iemand geweest die “gebarentaal” heeft uitgevonden. Omdat je – en zeker vroeger – vooral contact hebt met mensen uit je nabije omgeving, is het zeer logisch dat er in Spanje, Finland, Amerika, Zuid-Afrika, Nederland,… allemaal verschillende gebarentalen worden gebruikt. Die zijn ook geen letterlijke vertalingen van de gesproken talen, waarbij ieder woord gewoon vervangen wordt door een gebaar. Nee, alle gebarentalen hebben een eigen grammatica, een eigen structuur en die heeft niets te maken met de structuur van een gesproken taal.
